法律声明

感谢您访问欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网站！请您仔细阅读以下声明，您进入、浏览、使用欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网站即表明已阅读并同意受本法律声明所列条款的约束，并遵守所有适用的法律和法规。

一、服务条款

欧橙旅行SINOCOM VOYAGE珍惜您的每一次信任与托付，竭力为您创造高品质的旅游体验，但在以下事项上需要您的理解和配合。是否给予签证、是否准予出入境，为有关机关的行政权力。如因游客自身原因或因所提供材料存在问题不能及时办理签证而影响行程的，以及被有关机关拒发签证或不准出入境的，相关责任和费用由游客自行承担 。因不可抗拒的客观原因和非旅行社原因（如天灾、战争、罢工、政府行为等）或航空公司航班延误或取消、领馆签证延误、报名人数不足等特殊情况，旅行社有权取消或变更行程，对于一切超出费用（如在外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等）旅行社有权追加差价。

由于团队行程中所有住宿、用车、早餐等项目均为旅行社打包整体销售，若游客因自身原因未能游览参观，则视为自动放弃，费用将无法退还。欧橙旅行SINOCOM VOYAGE将尽力确保所选酒店都具备行程中所指定星级的设施标准和接待能力。

二、版权条款

欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网（以下称本网站）所有信息内容，包括但不限于文字表述及其组合、图片、图标、图表、音乐、录像、标识、版面设计、数据、商标、软件、程序和数据库等等（网站中有特别说明的除外），均受《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国商标法》 等相关法律法规和中国加入国际公约中有关著作权、商标权、专利权及财产所有权条款 的保护。

本网站内容由本网站、本网站供应商或客户享有知识产权，未经允许，任何人不得以任何形式侵犯，包括但不限于：复制、链接、非法使用或转载，不得以任何方式建立镜像站点等，否则本网站将依法追究侵权人的法律责任。

本网站所推介的各项旅游产品，包括其行程安排、旅游点选择、服务内容提供等共同构成欧橙旅行SINOCOM VOYAGE独特的旅游产品，禁止任何组织或个人仿冒。

本网站上的部分内容来自互联网，由于互联网上的作品权利人身份不便确认，因此部分内容可能暂时无法确认版权或内容的真实性和准确性，由此而引起的版权问题或其他问题，请致电或电邮本网站，经核实后会立即予以删除或更改。

三、隐私权条款

欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网严格保障用户隐私权，对用户的个人信息保密，未经用户同意不向他人泄露。但以下情况，欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网可以向第三人或为维护公共安全之目的依法向执法单位提供用户的个人资料，且不承担任何法律责任：

因交易需要向第三人提供用户信息。此类情况包括：用户如以信用卡或其他网上即时付款方式，本网站必须把用户之信用卡数据及个人数据交予银行作为核对交易及结账之用；

本网站已经声明该部分内容将被公开，而用户在知道的情况下仍然提供信息；国家司法机关或政府相关部门依据法规要求获得该用户的相关信息。 用户同意在进行注册时提供的所有信息，都是基于自愿，用户有权在任何时候拒绝提供这些信息。注册个人信息的用户同意欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网对这些信息进行善意、合理的利用。欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网会采取合理的安全手段保护用户的个人信息。

四、免责条款

欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网不承担由于用户自身过错、技术或其它不可控原因（包括因互联网本身的原因以及黑客入侵等原因）导致网站页面信息或其它方面的错误而给用户造成的损失，除非现行的法律法规另有明文规定。但本网站将尽力减少因此而给用户造成的损失和影响。

为方便用户（包括企业或个人，下同），本网站内设有与其它网站或网页的链接，但本网 站不保证所设置的外部链接的准确性和完整性，也不负有对这些网站或网页进行维护的责任，用户启用该网站或网页链接所产生的一切风险，本网站概不承担任何法律责任。

如果本网站的服务内容与欧橙旅行SINOCOM VOYAGE的相关规章、规定及与客户签订的合同、向客户发出的通知、须知等内容不符或相冲突的，以该相关规章、规定、合同、通知、须知为准。

五、法律适用

本声明法国法律，用户和欧橙旅行SINOCOM VOYAGE一致同意服从法国的管辖。如其中任何条款与法国相抵触时，则这些条款将完全按法律规定重新解释，而其它条款依旧具有法律效力。欧橙旅行SINOCOM VOYAGE网保留随时更改上述免责及其他条款的权利。

联系方式  Email: [email protected]

公司注册  48 rue de turbigo 75003 Paris

增值税号  N° Siret: 49102942700037 R.C.S Paris

N° TVA: FR2449102942700037