八岁以上儿童与成人同价
追逐极光
探访圣诞老人村 感受哈士奇雪橇
体验不一样的冬日时光！
行程安排：
赫尔辛基 - 奥卢 - 凯米 - 哈帕兰达 - 哈帕兰达 - 破冰船 - 皮海Pyhatunturi - 罗瓦涅米
价格：958欧元/人起
赫尔辛基上团不加价 奥卢上团价格减少: €60/人 凯米上团价格减少: €60/人
行程天数：4天3夜
发团日期：（红色日期百分百确认出发，橙色日期暂未确认）
2024年 12月16/21/26/31日
上团地点及时间：赫尔辛基(Helsinki)上团时间：8点 上团地点： 赫尔辛基中央火车站内 星巴克前 Starbucks at Helsinki Central Station
奥卢(Oulu)上团时间：14:30 上团地点：奥卢火车站
凯米(Kemi) 上团时间: 16:00 上团地点: 凯米火车站
付款方式：现金 * 刷卡 * 支票 * 网上付款（网付前请提前咨询是否有剩余位置）* 旅游支票
注1：此为30人小团
注2：本活动不能预约位置，需要付款后才可算报名成功哦！
如需正式发票请在下单时同时备注（开公司抬头或者个人抬头等信息），无备注则默认为欧橙自行合并处理每天发票订单。敬请理解！
行程说明：
*行程第三、四、五晚入住木屋！木屋多为3-6人套房，套房里多个房间，一个房间一般为2人间。
房型不像酒店那样统一，标间的数量比较有限，无法指定房型。对于不同的房型安排希望大家能理解和配合，不过相信这晚的木屋体验会是你的难忘经历。
奥卢 
凯米 哈帕兰达早上赫尔辛基出发，乘坐极地列车前往奥卢，到达后乘坐巴士前往凯米参观【SnowExperience365】，结束后前往哈帕兰达酒店入住。
上团地点
赫尔辛基(Helsinki) 上团时间: 08:00 上团地点: 赫尔辛基中央火车站内 星巴克前 Starbucks at Helsinki Central Station
奥卢(Oulu) 上团时间: 14:30 上团地点: 奥卢火车站 Oulu Railway Station
凯米(Kemi) 上团时间: 16:00 上团地点: 凯米火车站 Kemi railway station
火车车次 8:24 Helsinki – 14:24 Oulu
[冰雪城堡]
世界上最大的冰雪城堡，首建于1996年，自此之后每年冬天 都会由来自全球的艺术家共同打造，建筑所用冰块均来自于冰海之中，整体建筑及内饰全部由冰雪打造，置身其中彷如戏游梦中。
三餐：自理
住宿：Haparanda Stadshotell,Cape East或同级酒店
破冰船 皮海Pyhatunturi早餐后前往波罗的海北部海湾——波的尼亚湾乘坐【“极地探险号”破冰船】，开启3小时叹为观止破冰体验，感受脚下冰面的颤栗，还可以换上保暖漂浮衣（需身高125cm以上才能漂浮），浮游冰海感受与众不同的魅力，或者尝试冰上漫步。结束后驱车前往皮海酒店休息。
三餐 早餐：酒店 午餐：自理 晚餐：自理
住宿 Hotel Pyhä tunturi或同级酒店
*破冰船需提前预定，位置有限，售完为止。
*【需二次确认是否可预订和房型】行程第2/3晚可自费升级玻璃屋：北极光度假村（Northern Light Village）
入住人数：1-4人可选（注意：升级玻璃屋后，玻璃屋和活动地之间的往返交通，需要客人自行解决。）
Aurora Cabin 房型 冬季价格：一间玻璃屋439欧元/晚/1人，539欧元/晚/2人 时间段：[14.11–19.12] & [08.01–04.02] & [21.02–24.03]
Aurora Cabin 房型 节假日价格：一间玻璃屋469欧元/晚/1人，609欧元/晚/2人 时间段：[20.12–07.01] & [05.02–20.02]
*可最多额外增加2人入住，第三/四人价格如下：
低峰价格179欧元/人/晚；4-14岁儿童 89.5欧元/人/晚
高峰价格209欧元/人/晚；4-14岁儿童 104.5欧元/人/晚
玻璃屋介绍：入住北极光度假村的玻璃屋，走进一个迷人的世界。在温暖舒适的床上，沉浸在令人惊叹的冬日星空和迷人的北极光之美中。我们的玻璃屋为您提供了绝佳的机会来目睹天空奇观，因为加热玻璃屋顶将您头顶的北方天空展现出来。房间散发着乡村魅力，同时提供现代化设施，以提升您的住宿体验。躺在温暖柔软的床上，盖上舒适的被子，准备在北极的天空下度过一个难忘的夜晚。当预订两位以上客人时，第三和第四位客人将享受我们豪华沙发床的舒适住宿。
玻璃屋房型：Aurora Cabin/Taiga Forest Cabin/Sky View Suite/Aurora Suite
价格包含：一晚Aurora Cabin玻璃屋住宿，当晚拉普兰特色晚餐及次日早餐
价格不含：其他个人消费及以上“费用不含”中不含的费用，往来交通等
玻璃屋取消条款：
入住前大于121天取消订单，收取订单金额30%的手续费；
入住前120天内取消订单，收取订单金额50%的手续费；
入住前60天内取消订单，收取订单金额100%的手续费。
说明：导游可现场协助预订酒店提供的玻璃屋与皮海酒店之间的来往交通，成人5欧/人/单程，儿童2.5欧/人/单程。费用现付给酒店即可。
[极地探险号破冰船]
Polar Explorer Icebreaker建造于1976年，被誉为拉普兰地区至佳破冰船之一，长78米，宽14米，现可承载199人。Polar Explorer 破冰船在拉普兰的波蒂尼亚湾冰冻海水中提供3小时航行。在3小时内，您将成为船只巨大的破冰能力的见证人，从引擎室进行导游游览，一直到船长驾驶室。通过音频指南应用程序提供16种语言的语音导览，包括11分钟的破冰船电影，讲述世界各地的破冰船。您可以在舒适的休息室中放松身心，享受温暖的果汁，或在停船期间在冰冻的海冰上漫步。破冰船将会制造一个没有冰块的游泳池，每个游客（身高125cm以上可漂浮）都可以穿着漂浮救生服在黑暗冰冷的海水中游泳。
[皮海Pyhatunturi]
皮海Pyhatunturi位于皮海-洛斯托国家公园(Pyhä-Luosto National Park) 附近。皮海-洛斯托国家公园坐拥该区最令人屏息的辽阔荒野。这片原始的自然秘境中，散布有紫水晶矿场、数百年的古老林地以及运动度假村。由于没有光污染，这里也是观赏北极光闪耀的理想之地。
今天的行程是芬兰皮海周边冬季特色活动一日游，在冬季极地仙境中充分体验芬兰文化的重要组成部分。可自由选择参加哈士奇雪橇、雪鞋、冰钓、桑拿浴和热水浴，每人每个项目可参加一次，期间未参加的项目视为自愿放弃，不可退费。
09:00 乘坐大巴从皮海酒店出发，前往皮海周边湖区营地体验芬兰冬季经典的特色活动。
09:40 抵达湖区营地，由营地向导说明各项活动的注意事项，为今天的一日游活动做准备。
10:00 分组乘坐哈士奇雪橇，亲自与可爱的哈士奇们来一场速度与激情并存的哈士奇拉雪橇项目，随着二哈的奔跑，奇妙的雪景迎面而来。雪橇为2人一组自行驾驶一圈约10分钟左右，一人驾驶一人乘坐，中途轮换驾驶。
11:00 分组体验雪鞋（约30分钟）和冰钓（约30分钟）。我们将穿上特制的雪鞋，进行一场简短的雪地徒步体验，跟随向导在冰天雪地上行走，拥抱大自然。冰钓是拉普兰一项常见的冬季活动，我们也将带上工具来到冰面上，学习芬兰人是如何在冰天雪地里钓鱼。
12:00-13:00 营地餐厅拉普兰风味自助餐（*菜单待定）
13:00 来到芬兰旅行不可错过的体验之一，便是自由享受芬兰特色桑拿浴和热水浴（*提供免费毛巾和泳衣，建议您自行携带。）。吃饱喝足后蒸个桑拿，进入蒸气弥漫的室内空间里，舒缓放松身体，仿佛所有的疲惫都将被抚平。或者选择到热水浴缸泡个澡，在极地的室外空间里，享受一场必定难忘的沐浴体验。
15:00 结束一日游，离开湖区营地前往酒店入住休息。
晚上稍作休息和晚餐后，我们将会自费乘坐夜晚的【雪地摩托】，踏入漆黑的森林中寻找北极光。在黑夜森林里，拥抱大自然，感受极地的力量。
三餐 早餐：酒店 午餐：自助餐 晚餐：自理
住宿 Hotel Pyhä tunturi或同级酒店
[雪地摩托追极光]
在夜间乘坐雪地摩托穿过白雪覆盖的森林，远离居民区及光污染，沿着寂静的雪原行驶，一路追寻神秘极光。我们在星空下的火炉旁取暖，然后享用热饮。两人驾驶一辆雪地摩托，每人能驾驶大约三十分钟左右。提供专业保暖装备：外套Overalls靴子Boots手套Mittens巴拉克拉法帽Balaclava头盔Helmet。需出示驾照（原件/复印件/照片/摩托车/小车均可），建议有过驾驶经验的旅客参加此项目。（15岁以下或身高140cm以下只能坐雪橇里五折，3小时左右）
罗瓦涅米早上酒店出发，前往参观位于罗瓦涅米的【圣诞老人村】 (Santa Claus Village)。您可以与圣诞老人合影，跨越北极圈，享用美食，也可以购买纪念品，邮寄明信片。之后参观【极地博物馆】，在博物馆内的展厅里提供了很多关于当今北极圈地区发展的信息，也有关于拉普兰地区的历史、文化和自然的展览。游览结束可在市区自由活动，预计20:30在罗瓦涅米火车站离团，行程结束。
下团地点 *仅供参考，实际以导游安排为准
罗瓦涅米(Rovaniemi) 下团时间: 20:30 下团地点: 罗瓦涅米火车站 Rovaniemi Railway Station
注：本网页内所标注时间均为参考时间，实际抵达时间会因各种不可抗力原因如天气，堵车，交通意外，节日赛事，骚乱罢工等有晚点可能，请您见谅。您如有后续行程安排需搭乘其他交通工具前往其他城市，我们强烈建议您至少预留3小时以上的空余时间，以免行程延迟受阻为您带来不便。由于您没有预留足够的空余时间而导致的自行安排行程有所损失，我公司概不负责，敬请谅解。
早餐：酒店 午餐：自理 晚餐：自理
无
[极地博物馆]
极地博物馆坚持了一个理念，便是关注北极的生存环境，关注北极的生物品种，同时还介绍当地的遗产和当地的民俗风情，属于芬兰甚至全球最为著名的博物馆。在博物馆里，人们会向你传达珍惜资源的理念，爱护环境的思想，使得受益匪浅，从而让我们共同爱护家园，共同呵护北极。
[圣诞老人村]
全世界最有名也最正宗的圣诞老人村，在圣诞老人的主办公室内，你有机会亲自告诉圣诞老人你的愿望，还可以与他合照（合照需要自费哦，电子版50€，纸张版35€）（注：＊不可以用自己的手机自拍＊），并获得珍贵的录像及相片。除了圣诞老人办公室，你还可以在圣诞邮局挑选小纪念品并为自己的好朋友和家人寄出盖有北极圈邮戳明信片（明信片1~3€不等，邮票2.5€）。最后你还会获得拉普兰官方认证的跨越北极圈证书（自费：北极圈证书4.5€简易版，5€豪华版），留作珍贵的纪念。
费用包含
1.酒店：3晚当地三-四星级酒店；
2.交通：旅游巴士或商务旅行车（注：视报名人数安排）；
3.火车：赫尔辛基-奥卢VR列车经济舱座位，罗瓦涅米-赫尔辛基双人卧铺（此火车票仅限赫尔辛基上下团有包含，若选择奥卢上团罗瓦涅米下团则不包含）；
4.司导：专职巴士司机+华人中文导游或者全程中文华人司机兼导游服务（注：如发9座或者以下小车，安排华人司机兼导游服务）；
5.用餐：3餐酒店早餐、1餐拉普兰特色自助午餐；
6.行李：1件23公斤行李和1件随身手提行李；
7.活动：哈士奇雪橇、雪鞋、冰钓、桑拿浴、热水浴 各一次；
费用不含
1. 行程所列景点门票；
2. 司机和导游小费（如发司兼导小团，则需付司机和导游两份小费）；
3. 单间差：仅限于不愿意拼房，要求住单间的客人需支付单间差，需全程购买（若团上临时加购，需支付双份单间差费用）；
4. 午晚餐：导游会向您推荐，自愿选择；
5. 个人旅行保险：出境旅游请务必购买保险，以保证在出现个人意外，例如：生病、丢失财物等情况时，有保险公司保障您的权益；
6. 因气候，罢工等不可抗力因素或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致时间延误或行程更改引起的经济损失和责任；
7. 酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、理发、烟酒、饮料、行李搬运等私人费用；其他未注明的地接费用（签证、机票、旅游保险等）；
8.一切个人消费及费用包含中未提及的任何费用；
其他说明
1. 儿童价优惠说明：6周岁以下若不占床位且与2名家长合住一间双人间，可享受8折优惠价；一位成人带一位儿童，儿童与成人同价；
2. 导游不提供景点入内讲解服务，部分景点需付费购买本地持证官导讲解，以导游现场安排为准；
3. 若您担心拼房室友会影响您的休息，建议您提前购买单间差。
4. 自费项目预定后，出发前14天（含14天）内不可退改
重要说明！
1）雪地活动不建议4岁以下婴儿参加！
2）冰天雪地事关生命安全，请重视！！！请穿着专业的保暖装备(外套overalls, 手套mittens, 靴子boots等)参加活动，若未穿着足够保暖防水防寒的鞋服，我们向导为了保障您个人的生命安全，有权在现场拒绝您参加雪地活动且不退费！
推荐活动参考 （需自费）
本社报名须知及责任细则
为了最大程度地保障您的利益，请您仔细阅读本社《报名须知及责任细则》，本社《报名须知及责任细则》为我公司敬告出境旅游团员的重要事项，与本社《境外游安全须知及其他注意事项》同属旅游合同的一部分。我司保留对本网站内容的一切解释权。
（一）报名流程及注意事项
凡通过本站报名，请事先仔细阅读我们在公司网页内及订单确认书、上团通知书内公布的所有条款，您提交订单后我公司视您确认并完全同意我公司公布之条款内容；如团员方违反各条款内已提及守则，所造成的一切后果由团员自负。
1．报名时，请先至网页填写报名订单，请仔细填写并核对所填信息包括姓名，性别，证件号码，联系方式，所需房型，上下团点等各项目是否正确，因个人填写错误的报名信息所引起的一切损失本公司概不负责；如需购买巴士旅游保险，请在报名页面提供链接内另行选购；提交成功后本公司将发送给您订单确认书；由于旅游巴士座位有限，本公司将根据到账情况优先安排上团，请在核对无误后在订单有效时间内安排付款事宜，逾期未付清团费者做自动退团论，我司有权取消您的订单，不作另行通知。
2．团员需确保在距离发团五个工作日以上缴清100%团费；由于旅游巴士座位与酒店房间名额有限，且酒店房间预订多有时限要求，在发团前五个工作日内报名的团员请主动及时完成款项缴付，否则本社有权视具体情况对该类订单进行保留或者取消处理而无需事先争得报名人同意；无论以何种方式支付团款所产生的手续费均由付款人承担；付款后请将付款凭证（银行柜台汇款时的流水单、在线转账成功界面的截图）通过电子邮件或传真的形式发给我公司，凭证内请务必备注相应订单号，否则财务无法核对到账款项对应订单；如由于付款时间较迟导致的在团队结束前2天团款仍然没有到账，我社有权要求团员抵押相应团款现金给当团导游，事后若经核实为双重付款，我司将立即退回多付团款；
3．我公司在确认收到团员的款项后将为团员确认参团，团员在发团前三天将在报名所填邮箱内收到上团通知书，内含导游，行程，上下团点等信息供参考；由于网络延迟或者垃圾邮箱屏蔽功能可能导致团员在发团前三天未收到上团通知书，如遇此情况请主动联系相关工作人员帮助解决。
4．我公司默认按照团员报名时的要求进行酒店房型安排，特殊情况如旅游旺季因个别酒店房间数不足或其他不可控原因可能产生房型变化，团员需配合我司安排；由于参团人在报名时填写错误的性别或者房型要求导致的现场房间安排不符合参团人要求，我社将视入住酒店当天剩房情况作具体协调与安排，由此产生的额外费用由团员自行承担。
5． 团员如因特殊情况需中途离团，需在报名时/参团前主动提出，并签署“中途离团声明书”，提前离团每少住一晚减16欧元，若无少住酒店则团费无减免；团员若在参团途中提出中途离团要求，需主动告知导游并签署“中途离团声明书”，所缴费用不予退还；团员需在报名和行程中提供健康、身份等方面的真实情况，如实填写有关资料，履行合法手续。如因旅途中身体不适等个人原因所产生的费用与损失由团员本人承 担；有特殊病史的游客（例如患有重症、绝症或传染病者）报名时须如实说明。鉴于游客的健康状况或其他原因，我公司保留收客与否的权利。
6．70 岁以上老人报名参团，须有一名家属陪同，并填写《参团声明》；如无家属陪同又坚持报名参团，我公司有权视情况拒收。旅行过程中由于团员自身原因造成的一切后果，由团员自负；
7．参团者如为孕妇，报名时必须如实说明；孕妇身孕周期超过24 周以上的，原则上不建议参团，坚持报名参团的，须有一名家属陪同，并填写《免责声明》,但我公司有权视情况拒收；身孕周期不足24 周又坚持报名参团的，须有一名家属陪同，并填写《参团声明》,但我公司有权视情况拒收。旅行过程中由于团员个人原因造成的一切后果，由团员自负。
8．未成年人参团,须有至少一名成人陪同且履行监护义务，负责未成年人安全；旅行过程中由于未成年团员自身原因或者陪同人照看失职造成的一切后果，由团员自负。
9．团员需确认提供的所有参团信息准确无误,其中以个人证件信息，联系电话号码尤为重要；如因团员提供的错误信息引致一切后果（如：因个人证件过期，或者签证类型不符合相关国家入境旅游规定等问题导致不能过境；参团人提供的随身手机号码错误导致导游和其他相关工作人员无法联系参团人等情况），由此产生的个人返回费用、交通费、旅费等损失由参团人自行承担。
9．敬请报名人切勿在订单确认参团之前自行预订任何与报名行程关联之机票和各类车票，如因团员个人意愿预订与行程相关之机票和各类车票但最终无法报名成功的，所有损失由报名人自行承担。
【注】：
团员如有特殊情况不能按时参团，可改签为下次旅游，改签条款依据如上所述。
团员如在旅途中突然退出或不参与任何团体活动（如膳食或参观），需由本人填写并签字我公司提供的“中途退团声明书”，所缴费用不予退还。
上述情况均需以书面通知为据，否则当作自动放弃，本公司不负任何责任。
（二）团员义务
1．团员不得在旅游过程中从事违法活动。
2．团员在行使权利时，不得损害国家、社会、集体的利益和他人的合法权益。
3．遵守公共秩序，尊重社会公德。团员应当尊重旅游服务人员的人格，与其他团队成员之间互相尊重、互相协助；尊重当地的民族风俗习惯和风土人情；严禁在景观、建筑上乱刻乱画，不得有随地吐痰，乱扔垃圾等不文明行为。
4．努力掌握旅行所需知识，提高自我保护意识。团员可以自行选择和购买旅游人身意外保险及其他保险，旅游过程中应当妥善保管自己的行李物品，贵重物品应随身携带或采取其他保护措施。
5．出行旅游时请关注当地气候，注意儿童安全。
6．团员自愿参加正规旅游行程所含危险旅游项目，包括攀岩、登山、漂流、潜水、蹦极等有可能给团员带来人身伤害的旅游项目时，若由此引发的其他纠纷、财产损失或人身伤害由团员个人承担，不涉及我公司责任。
（三）责任
1．本公司保留根据具体情况需要更改住宿地点，旅行路线和参观景点和发团日期的权利。
2．如遇人数不足，或船╱ 机出现问题等不在我公司控制范围内的变化情况，本公司保留行程更改和取消的权利，如遇行程取消，本公司将悉数退还团员所缴交之费用或推荐选择相近的产品替代，本公司不需负取消任何行程之责任。
3． 倘遇社会动荡、恐怖活动、重大传染性疫情、自然灾害，天灾，骚动，谋杀，暴乱，战争等本公司不可控制的有可能严重危及团员人身安全灾难事件，以及天气，交 通，罢工等意外情况，本公司有权在启程前或出发后取消或替换任何一个旅游项目，亦有权缩短或延长旅程，但应提前通知团员。而所引发之额外支出或损失，概与 本公司无涉，团员不得藉故反对或退出。
4．由于各国治安问题各不相同，请团员注意人身及交通安全，并妥善保管好自己的财物及行李，若旅行途中发生遗失，被盗，抢劫等导致的任何丢失和损坏，请及时通知领队并应及时报警，我公司不承担任何法律责任；
5．团员必须随身携带有效护照和证件，若因证件或护照存在问题而导致的中途退团行为需由参团人自行承担，剩余团费请恕不予退还。若因此影响了其他团员的正常行程，团员应承担相应的赔偿责任。
6．团员在行程中如遇事故(如参加娱乐或游戏项目时发生意外，或个人活动导致的生病，死亡，摔倒，跌伤，或团员违反我公司条约内陈述条例及须知)而导致人身伤亡或财物损失，相关责任和费用由团员自行承担；本公司概不对该等伤亡或财物损失负责；由此给我公司造成损失的，团员应当承担赔偿责任。
7．如团员故意不遵守规则或妨碍团体之正常活动及利益时，本公司领队有权取消其参团资格，所缴费用恕不发还，而该团员离团后一切行动与本公司无关.
8．行程内所标注时间均为参考时间，实际抵达时间会因各种不可抗力原因如天气，堵车，交通意外，节日赛事，骚乱罢工等有晚点可能，敬请见谅。团员如有后续行程安排需搭乘其他交通工具前往其他城市，强烈建议至少预留3小时以上的空余时间，以免行程延迟受阻带来不便。 由于团员没有预留足够的空余时间而导致的自行安排行程有所损失，我公司概不负责。
1.退团
出发前31天以上（含第31天），本公司收取报名订单上应收款项的5%；
出发前15-30天（含第30天），本公司收取报名订单上应收款项的20%；
出发前8-14天（含第14天），本公司收取报名订单上应收款项的50%；
出发前7天内（含第7天），已全部确认车与酒店订位，本公司恕不退还您所缴纳的旅游费用；
2.改签换团
出发前31天以上（含第31天），不收取任何改签费用；
出发前15-30天（含第30天），本公司收取报名订单上应收款项的10%改签费用；
出发前8-14天（含第14天），本公司收取报名订单上应收款项的30%改签费用；
出发前0-7天（含第7天），已全部确认车与酒店订位，无法改签，本公司恕不退还您所缴纳的旅游费用；
*其中应收款项包括基本团费和加住费用。
另：在不退团的情况下，发团前7天可以免费取消和修改加住，7天之内加住无法取消与修改。火车票如未出票之前可以取消和改签，出票之后改签收取5欧手续费，退票收取10欧手续费，取票之后， 无法取消与改签，本公司恕不退还您所缴纳的火车票费用。
【注】：
团员如有特殊情况不能按时参团，可改签为下次旅游，改签条款依据如上所述。
团员如在旅途中突然退出或不参与任何团体活动（如膳食或参观），需由本人填写并签字我公司提供的“中途退团声明书”，所缴费用不予退还。
上述情况均需以书面通知为据，否则当作自动放弃，本公司不负任何责任。
